Чернівецька ОУНБ ім. М. Івасюка

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Генеральний каталог ЧОУНБ- результати пошуку

Вид пошуку

Генеральний каталог ЧОУНБ

Картотека аналітичного опису періодичних видань

Бібліотека М.М.Фатова

Бібліотека О.М.Масана

Бібліотека О.С.Романця

Бібліотека Т.В.Покотило

Бібліотека В.І.Михайловсього

Шевченко Т. Г.

Хотинська бібліотека

Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера

Бібліотека Д.М.Гнатюка

Бібліотека В.Д.Бялика

Бібліотека Т.П.Смолдиревої

Бібліотека І.Г.Чеховського

Бібліотека Я.Д.Кіршенблата

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Картотека аналітичного опису періодичних видань (10)

Буковина (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Пошуковий запит: <.>A=Мельник, Я.$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 1

84(4УКР)
Ф 83

   Франко, Іван Якович
    Додаткові томи до зібрання творів у п'ятдесяти томах [Текст] / І. Я. Франко ; редкол. М. Г. Жулинський (голова) [та ін.] ; НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка, Львів. від-ня ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Наук. думка, 2008 - 2011.
   Т. 52 : Оригінальні та перекладні поетичні твори / ред. М. П. Бондар, упоряд., комент.: Є. М. Барана [та ін.]. - 2008. - 1040 с. - (Випущено на замовлення Державного комітету телебачення і радіомовлення України за програмою "Українська книга"). - 5000 прим.. - ISBN 978-966-00-0815-7 (в палiт.) : 45.81 грн.
    Зміст:
Оригінальні поетичні твори
Із збірки "З вершин і низин"
Із циклу "Україна"
"Не пора, не пора, не пора..."
Ляхам
"Розвивайся ти, високий дубе..."
Із циклу "Жидівські мелодії"
Самбатіон
Пір'є
Асиміляторам
Заповіт Якова
Із збірки "Давнє й нове"
Замість пролога. Святовечірня казка
Із циклу "Із злоби дня. Із тридцятиліття 1878-190"
Русинам-фаталістам
Сучасний літопис [1884]
[Із хроніки] "Українсько-руська студентська мандрівка літом 1884 р." Дня 6 серпня. Коломия
Із циклу "Гімни й пародії"
Січовий марш
Новітні гайдамаки
Із збірки "Із літ моєї молодости"
Наперед!
Хрест
Коляда (Руським господарям)
Поезії, що не ввійшли до збірок
1875
Поезії пахарські
"Чого ви, братья, засумовалися?."
"Ой сіяє золотом сонце праведне..."
Дочка мельника
1877
До себе самого ("Тепер заснеш навіки без трутизни...")
1878
"В горю, гризоті і бідности..."
"Посеред дворян і магнатів..."
1879
"Прискали пречисті звуки..."
1880
"В скаженій натузі мільйони..."
"О грішна душенько, отсе..."
"Я жить буду і думать, працювати..."
"Раз була страшенна повінь..."
"Вечір! Вечір! Сонце сіло..."
1882
Piesn o uobywateleniu zydow
"Часи погані йдуть тепер, мій сину!."
Посвята Михайлові Петровичу Драгоманову
1883
На смерть бл[аженної] п[ам'яті] Володимира Барвінського
"O milosci..."
"Не красота й не доброта твоя..."
"Вікном надвіяв вітер ми..."
1884
Спом'янім! (В перші роковини смерти Володимира Барвінського)
З галицької менажерії. Банк рустикальний
Пісня Швінделеса Пархенбліта
Швінделес Пархенбліт
Швінделеса Пархенбліта вандрівка з села Дерихлопи до Америки і назад
Строфи. "Дурний подібний до вола..."
1885
Pobozne wzdychanie do teki ministeralnej JWP Euzebjusza
Czerkawskiego
Кантата на вечір О. Я. Кониського
1888
Пролог написания І. Я. Франком, а виголошений С. Яновичем на ювілейнім представлені русько-народного театру в пам'ять 50-тих роковин смерті Івана Котляревського
1889
"Горе старому, ой горе!."
"Ціною мук і горя і страждання..."
1891
Zakordow nienawisci
1895
Бог заплатив
Строфи. "Хоча й хто на земли лежить..."
1896
У вагоні
Св[ятий] Іван і розбійник
Чия заслуга більша?
Цісарська сльоза
1898
Великі роковини. Пролог, говорений перед ювілейною виставою "Наталки Полтавки" в пам'ять столітніх відродин української руської народности
1906
Із теки "истинно-русска" галичанина
"Велику неправду сказав пан Петров..."
"Була колись свиня бура..."
1907
"...І на се я маю доказ..."
Поклик Хванька Кримського
1912
Die Parabel von der Habsucht
1914
Piesn ludowa
Dwie scenki
Widmung
"An jenes Weib, von dem ich viel einst dachte..."
Царські слова
Гуманняй Мошко
Будьмо!
1915
Три сестри милосердя
Із спостережень над природою
З великої війни
А ми з чим?
Інвазія
Львів і Винники в днях 1-3 вересня 1914 р.
За свіжої пам'яті
Усміх Фортуни
У трамваю
W tramwaju
Муж довір'я
Купецька пригода
Кінна команда
З Панасових оповідань
Донець - козак молодий
Сухий пень
В парку ("В парку перед пишним палациком...")
Дві чети
Жінка з револьвером
Пригода в Підбужи
Tancerze
Під сей воєнний час
Дві пари змовників
Чи віщий сон?
Парламентарний чортик
1916
Два столівники
"Ще не близько весна..."
Сусід ("W Italii w srodku miasta...")
Із театру італійської війни ("I we Wloszech i w Doberdo...")
"І раптом з добра дива..."
Додатки
Ранні вірші І. Франка
Опись зими
Опись святого Вечера
Podanie o przybyciu Eneasza do Italii
Zycie jest tylko podroza
"Per aspera ad astra"
"Підіймись із могили, духу праведного сина..."
Загадка старини
Ранок
Дві дороги ("Дві дороги до заслуги нам...")
Твори інших авторів доопрацьовані І. Франком
Не виростеш!
Вічна любов
Колись і нині
Переклади
З давньоіндійського епосу
[Уривки із Рігведи й Атгарваведи]
Поетичні переспіви Біблії
Пісня Дебори : найдавніша пам'ятка старогебрейської поезії
Пророчество Ісайї
Пророка Ісайї глава 53
Йоіль, гл[ава] ІІ
Із давньогрецької та візантійської літератур
Сапфо
Арістофан
Менандр
Квінт Смирненський
Георгій Пісіда
Із сучасної поезії латинською мовою
Мавро Річчі (Папа Лев XIII)
З німецькомовної поезії
Найстарші пам'ятки німецької поезії IX-XI вв.
Готгольд-Ефраїм Лессінг
Йоганн-Вольфганг Гете
Генріх Гейне
Ніколаус Ленау
Конрад-Фердинанд Мейєр
Гергфрд Гауптман
Із старофранцузької поезії
П'єр-Жан-Баптист Легран
З англійської поезії
Аллен Ремсей
З невідомого автора. "Безмірно багате, і довге, й широке..."
Персі Біші Шеллі
Із російської поезії
Тарас Шевченко
Олександр Афанасьєв-Чужбинський
Лев Тихомиров
Із польської поезії
Адам Міцкевич
Із чеської поезії
Вацлав Веверка
Ярослав Врхліцький
Сватоплук Чех
Еліжка Красногорська
З єврейської поезії
Вольф Еренкранц-Збаразький
Моріс Розенфельд
Із сербської народної поезії
Із боснійсько-Герцеговинської народної поезії
Із циклу "Циганські мелодії"
Українська поезія в перекладах польською мовою
Тарас Шевченко
Степан Руданський
Українська поезія в перекладах німецькою мовою
Тарас Шевченко
Пантелеймон Куліш

ББК 84(4УКР)
Рубрики: Художня література--Українська--Проза

Дод.точки доступу:
Жулинський, М. Г. \редкол.\ (голова); Нахлік, Є. К. \редкол.\; Бондар, Л. П. \редкол.\; Бондар, М. П. \редкол.\; Легкий, М. З. \редкол.\; Луцишин, О. Б. \редкол.\; Мишанич, О. В. \редкол.\; Мороз, М. О. \редкол.\; Радишевський, Р. П. \редкол.\; Франко, А. Д. \редкол.\; Якимович, Б. З. \редкол.\; Бондар, М. П. \ред.\; Барана, Є. М. \упоряд., комент.\; Бондар, Л. П. \упоряд., комент.\; Бондаря, М. П. \упоряд., комент.\; Зубрицької, М. О. \упоряд., комент.\; Каневської, Л. В. \упоряд., комент.\; Легкого, М. З. \упоряд., комент.\; Луцишин, О. Б. \упоряд., комент.\; Мельник, Я. І. \упоряд., комент.\; Франка, А. Д. \упоряд., комент.\; Чернишенко, Л. І. \упоряд., комент.\; Чопика, Р. Б. \упоряд., комент.\; Цибенко, Л. Б. \упоряд., комент.\; НАН України; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка; Львів. від-ня ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ВЗОФ (1)
Свободны: ЧЗ (1), ВЗОФ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)