Т 56 Костянтин Томащук: повернення у славі в Чернівці [Текст] = Constantin Tomaszczuk: Ruckkehr nach Czernowitz in Ruhm und Ehre / уклад.: Т. Марусик, С. В. Герегова ; пер. з нім.: К. Бруннер, Г. В. Чуйко, О. Матійчук. - Чернiвцi : Букрек, 2016. - 240 с. : фот. - Укр. та нім мовою. - 1000 прим.. - ISBN 978-966-399-817-6 (в палiт.) : 90.00 грн. Є рецензія / реферат Рубрики: Історія--Персоналія--Чернівці, місто (Україна) Наука--Діячі науки--Чернівці, місто (Україна) Освіта--Навчальні заклади--Вищі навчальні заклади--Університети--Чернівці, місто (Україна) Дод.точки доступу: Марусик, Тамара \уклад.\; Герегова, С. В. \уклад.\; Бруннер, Каті \пер. з нім.\; Чуйко, Галина Василівна \пер. з нім.\; Матійчук, Оксана \пер. з нім.\; Томащук, Костянтин Парфентійович (1840-1889 рр.); написано про Чернiвцi (Буковину), але автор не з Чернiвцiв (Буковини) Примірників всього: 1 ВКР (1) Свободны: ВКР (1) |
М 34 Матійчук, Оксана. Життя у слові. Графічна біографія Рози Ауслендер [Текст] / О. Матійчук ; іл.: О. Старанчук, О. Грищенко ; пер. П. Рихло. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2019. - 56 с. : кол. іл. - ISBN 978-617-614-236-2 (в палiт.) : 140.00 грн.
Кл.слова (ненормовані): Літературні діячі 20 ст. -- НІМЕЦЬКОМОВНА ЛІТЕРАТУРА КРАЮ Анотація: Графічна біографія Рози Ауслендер, написана Оксаною Матійчук, візуально інтерпретована та втілена Оленою Старанчук і Олегом Грищенком, занурить читача у світ поетеси і зробить подорож ним незабутньою. Усі переклади використаних у тексті цитат із поезій та есе належать Петру Рихлу. Проект втілено за сприяння Gеdankendach та Goete-Institut. Дод.точки доступу: Старанчук, Олена \іл.\; Грищенко, Олег \іл.\; Рихло, Петро \пер.\; Ауслендер, Роза (єврейсько-німецька поетеса ; 11.05.1901-03.01.1988); чернiвецький автор, не про Чернiвцi (Буковину) Примірників всього: 1 ВКР (1) Свободны: ВКР (1) |
Фрай, Макс. Буковинський пейзаж на європейському прикордонні [Текст] : [чернівецькі дослідники Наталія Масіян, Оксана Матійчук та Сергій Осачук взяли участь у семінарі "Прикордонні ландшафти Європи: Буковина" в м. Занкельмарк (Німеччина)] / М. Фрай // Буковина. - 2019. - 10 жовт. (№ 41). - С. 6 Рубрики: Міжнародні зв'язки--Німеччина--Україна--Чернівецька обл. Занкельмарк, м.--Німеччина Дод.точки доступу: Осачук, Сергій Дмитрович (історик, політичний діяч ; 07.06.1972); Матійчук, Оксана; Масіян, Наталія; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Під час урочистостей з нагоди Буковинського віча кіцманський міський голова Сергій Булега отримав орден "За заслуги" ІІ ступеня [Текст] : [також, в межах свята почесну відзнаку ОДА "На славу Буковини" вручено письменнику В. Васкану, а нагороду "Вдячна Буковина" - отримали громадська діячка Оксана Матійчук та режисерка обл. театру ляльок Наталія Марків] // Вільне життя. - 2021. - 4 листоп. (№ 45). - С. 2. Рубрики: Громадське життя Державні нагороди--Орден "За заслуги" ІІ ступеня Нагороди--Почесна відзнака "Вдячна Буковина" Нагороди--Почесна відзнака "На славу Буковини" Дод.точки доступу: Осачук, Сергій Дмитрович (історик, політичний діяч ; 07.06.1972); Булега, Сергій; Васкан, Василь; Матійчук, Оксана; Марків, Наталія |
П 77 Присутність [Текст] : антол. молодої чернів. поезії / упоряд., заг. ред. С. Вардеванян, упоряд., заг. ред. О. Матійчук, передм. С. Вардеванян, передм. І. Кейван. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2021. - 144 с. - ISBN 978-617-614-326-0 : 60.00 грн.
Чернівецький автор Дод.точки доступу: Вардеванян, Світлана \упоряд., заг. ред.\; Матійчук, Оксана \упоряд., заг. ред.\; Вардеванян, Світлана \передм.\; Кейван, Інга \передм.\; чернiвецький автор, не про Чернiвцi (Буковину) Примірників всього: 2 ВКР (1), АБ (1) Свободны: ВКР (1), АБ (1) |
Книги теж вміють воювати [Текст] : [про придбаний автомобіль "Букреком" і переданий ЗСУ разом з книжковими новинкаим від видавництва] // Буковина. - 2022. - 3 листоп. (№ 43). - С. 4 Рубрики: Російсько-українська війна (24.02.2022 р. -)--Допомога Українській армії Чернівці, м.--Чернівецька міська ОТГ--Чернівецький р-н--Чернівецька обл. Дод.точки доступу: Туз, Ігор Степанович; Білоус, Олександр; Вардеванян, Світлана Іванівна (педагог, літературознавиця); Матійчук, Оксана; Пахом, Ігор; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |