Шкоропад Ярина [Текст] : [біогр. відомості про молодого перекладача з іспан.] // Буковинський журнал. - 2006. - №3. - С. 98 Рубрики: Перекладачі Дод.точки доступу: Шкоропад, Я. \о ней\; чернівецький автор, про Чернівці (Буковину) |
Палятинський Й. Кіцманські грані євроінтеграції: [літератор-перекладач Іван Труш] / Палятинський Й. // Буковин. віче. - 2008. - 24 верес. (№ 72). - С. 4. Рубрики: Перекладачі Письменники Дод.точки доступу: Чернівецький автор, про Чернівці (Буковину); Труш І. \о нем\ |
Н 34 Свєнціцький Іларіон Семенович [Текст] : [доктор філологічних наук Львів ун-ту (1902), є про його листи до І.Труша] // Науковці України 20-21 століть: метабібліографія/ уклад. М.Г.Железняк, Л.М.Гутник, Т.А. Галькевич. - К., 2010. - С. 265 Рубрики: Перекладачі Кіцмань, м. Дод.точки доступу: Труш, Іван Степанович \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Палятинський, Й. Самоутвердження через випробовування [Текст] : [про письм.-пер. з Кіцманя І.С.Труша] / Й. Палятинський // Захід. - 2011. - 7 лип.(№27). - С. 9. Рубрики: Письменники. Персоналії. Перекладачі Дод.точки доступу: Труш, І. \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Колодій, В. Мірча Лютик [Текст] : [пер. з румун. поезії] / В. Колодій // Буковин. віче. - 2011. - 30 верес. (№ 50). - С. 3. Рубрики: Літературне життя краю Перекладачі Дод.точки доступу: Лютик, Мірча Савович \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Михайловський, В. Невтомний шукач буковинської поетичної Атлантиди [Текст] : [про захід в ЧОУНБ ім. М.Івасюка присвяч. П.Рихлу] / В. Михайловський // Буковина. - 2011. - 28 жовт. (№ 83). - С. 3. Рубрики: Перекладачі Науковці Бібліотеки--ЧОУНБ ім. М.Івасюка Дод.точки доступу: Рихло, П. \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Воробей, М. Іванові Трушу - 90! [Текст] : [укр. пер. І.Труш, який живе і творить в Кіцмані] / М. Воробей // Вільне життя. - 2011. - 25 листоп. (№48). - С. 8 Рубрики: Перекладачі Кіцмань, м. Дод.точки доступу: Труш, Іван \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Ваховська Н. Німецькі вертиголови й українські дятли [Текст] : [інтерв'ю з ред. журн. ПРОSTORY Н.Ваховською про антологію нім. літ-ри під назвою "Вертиголов та інші політичні тварини" (одним з перекладачів текстів для антології є П.Рихло)] // Мол. буковинець. - 2011. - 26-27 груд (№146). - 2 (вкладка) Рубрики: Німецька література Перекладачі Дод.точки доступу: Рихло, П. \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Поляк, М. П. Пігуляк Микола [Текст] : [про вчителя, пер. і дослідника білорус. л-ри, що помер у с. Мигове Вижн. р-ну] / М. П. Поляк // Поляк М. Вижниччина - ворота Карпат / М.Поляк. - Чернівці, 2012. - С. 241 Рубрики: Перекладачі Педагогічні кадри Мигово с., Вижн. р-ну Дод.точки доступу: Пігуляк, Микола \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Гусар, Ю. Календар "Буковинського віча": "Ім'я загублене на скрижалях історії" [Текст] : [29 лип. - 70 років з дня смерті філолога, пер. Володимира Кміцевича (1942)] / Ю. Гусар // Буковин. віче. - 2012. - 27 лип. (№30). - С. 4 Рубрики: Педагогічні кадри Перекладачі Дод.точки доступу: Кміцевич, Володимир \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Заболотний, І. Олесь Гончар - румунською [Текст] : ["Циклон": роман. Пер. М. Лютика] / І. Заболотний // Буковина. - 2012. - 6 лип. (№ 52). - С. 4. Рубрики: Літературне життя краю Твори Перекладачі Письменники--Персоналії--Буковина Дод.точки доступу: Гончар, О. \о нем\; Лютик, Мірча Савович \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Росинська, О. Пауль Целан: "Я пишу для живих" [Текст] : [про П. Целана, П. Рихла та М. Білорусця (пер.)] / О. Росинська // Свобода слова. - 2012. - 20 верес. (ч. 42). - С. 18. Рубрики: Літературне життя краю Німецька література Буковини--Целан П. Перекладачі Дод.точки доступу: Целан, П. \о нем\; Рихло, П. \о нем\; Білорусець, М. \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Зорівчак, Р. Життя віддане слову України [Текст] : [М. Т. Скрипник (11.12.1915, Тиммінс, пров. Онтаріо - 27.05.2012, Торонто): некролог] / Р. Зорівчак // Дзвін. - 2012. - ч. 9. - С. 156-157. Рубрики: Літературне життя краю Перекладачі Дод.точки доступу: Скрипник, М.Т. \о ней\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |