63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Бодек Карл Роберт (1905, м. Чернівці – 1942, концентраційний табір Аушвіц) [Текст] : ілюстратор і фотограф // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 90-91.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Художники--Персоналії
   Діаспора--Німеччина, м.

   Чернівці, м.
Кл.слова (ненормовані):
концтабір Аушвіц -- концентраційний табір -- єврейська громада -- ЗНАТНІ ЛЮДИ І УРОДЖЕНЦІ М. ЧЕРНІВЦІ
Анотація: Народився у єврейській сім’ї службовця в будиночку по вулиці 28 червня (колишня Франценгассе), м. Чернівці.


Дод.точки доступу:
Бодек, Карл Роберт (ілюстратор, фотограф ; 1905-1942) \о нем\


63.3(4КР)
Б 90


   
    Терлецький Сидір (07.06.1892, м. Чернівці – 08.02.1953, Німеччина) [Текст] : український актор, режисер і театральний діяч // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 104-105. - Бібліогр. в кінці ст.
ББК 63.3(4КР)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Театральне життя краю--Актори--Персоналії

   Театральне життя краю--Режисери--Персоналії

   Чернівці, м.
    Обернберг, м.--Німеччина

Кл.слова (ненормовані):
театральні діячі -- ЗНАТНІ ЛЮДИ І УРОДЖЕНЦІ М. ЧЕРНІВЦІ
Анотація: в'язень фашистських концтаборів Аушвіц (Освенцім), Бухенвальд «Дора»


Дод.точки доступу:
Терлецький, Сидір Іванович (актор і режисер ; 7.06.1892-8.02.1953)


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Бек Еріх (23.08.1929, м. Чернівці - 03.11.2015, Німеччина) [Текст] : бібліограф, дослідник Буковини // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 89-90.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Бібліорафи--Персоналії
   Діаспора--Німеччина, м.

   Чернівці, м.
    Німеччина, м.

Кл.слова (ненормовані):
ЗНАТНІ ЛЮДИ І УРОДЖЕНЦІ М. ЧЕРНІВЦІ


Дод.точки доступу:
Бек, Еріх (Бібліограф ; 23.08.1929-03.11.2015) \о нем\


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Вагнер Рудольф [Текст] : (18.07.1911, с. Дуліби поблизу Стрия (тепер Львівська обл.) – 20.05.2004, м. Мюнхен, Німеччина – дослідник культури Буковини // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 94-95.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Дуліби, с.--Львівська область
    Мюнхен, м.--Німеччина

Анотація: 1930 року вступив до Чернівецького університету, де вивчав германістику та історію на філософському факультеті, одночасно навчався на теологічному факультеті, вивчав грецьку мову та іврит.
Визнаючи заслуги німецького вченого в дослідженні та попу- ляризації історії багатонаціонального Чернівецького університету та Буковини, вчена рада прийняла рішення про надання доктору Рудольфу Вагнеру титулу «Почесний доктор Чернівецького універ- ситету».


Дод.точки доступу:
Вагнер, Рудольф (18.07.1911-20.05.2004)


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Горбач Анна-Галя (02.03.1924, с. Бродина, Південна Буковина – 11.06.2011, Німеччина) – літературознавець, перекладач, популяризатор української літератур [Текст] // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 96-97.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Науковці--Літературознавці--Персоналії

   Бродина, с.--Південна Буковина
    Німеччина, м.

Анотація: Дитинство провела у міжвоєнних Чернівцях, навчалася у гімназії. У 1940 році разом з батьками переселилася до Німеччини.


Дод.точки доступу:
Горбач, Ана-Галя (літературознавець ; 02.03.1924-11.06.2011) \о ней\


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Кіттнер Альфред [Текст] : (24.11.1906, м. Чернівці – 14.08.1991, м. Дюссельдорф, Німеччина) – німецькомовний поет, бібліотекар // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 97-98.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Письменники--Поети--Персоналії

   Бібліотекарі--Персоналії

   Знатні люди і уродженці краю--Персоналії

   Чернівці, м
    Дюссельдорф, м.--Німеччина

Кл.слова (ненормовані):
ЗНАТНІ ЛЮДИ І УРОДЖЕНЦІ М. ЧЕРНІВЦІ


Дод.точки доступу:
Кіттнер, Альфред (німецькомовний поет, бібліотекар ; 24.11.1906-14.08.1991) \о нем\


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Антохій Йосиф (23.08.1914, с. Верхні Петрівці Сторожинецького р-ну Чернівецької обл. – 27.09.1997, м. Бонн, Німеччина) [Текст] : педагог, професор // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 86-87.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Верхні Петрівці, с., Сторожин. р -н
    Бонн, м.--Німеччина



Дод.точки доступу:
Антохій, Йосип Васильович (педагог ; 23.08.1914-27.09.1997)


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Ауслендер Роза (11.05.1901, м. Чернівці – 03.01.1988, м. Дюссельдорф, Німеччина) [Текст] : німецькомовна поетеса // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 87-89.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Письменники--Персоналії
   Діаспора--Німеччина, м.

   Чернівці, м.
    Дюссельдорф, м.--Німеччина

Кл.слова (ненормовані):
ЗНАТНІ ЛЮДИ І УРОДЖЕНЦІ М. ЧЕРНІВЦІ


Дод.точки доступу:
Ауслендер, Роза (єврейсько-німецька поетеса ; 11.05.1901-03.01.1988) \о ней\


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Бриндзан Теофіл [Текст] : (01.11.1875, с. Товтри Заставнівського р-ну Чернівецької обл. – 24.01.1962, м. Бад-Зальцуфлен, Німеччина) – громадсько-культурний діяч. // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 93-94.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Громадсько-політичні діячі--Персоналії

   Знатні люди і уродженці краю--Персоналії

   Товтри, с., Заставн. р-н
    Бад-Зальцуфлен, м.--Німеччина

Кл.слова (ненормовані):
Руська бесіда
Анотація: Після закінчення гімназії і Чернівецького університету деякий час викладав німецьку мову у Кіцманській гімназії. Згодом переїхав до Чернівців, де читав класичні (французьку і німецьку) мови в гім- назії.
На формування світогляду ще в молоді роки значний вплив мала Ольга Кобилянська. Переклав французькою мовою її новелу «Природа».


Дод.точки доступу:
Бриндзан, Теофіл (Громадсько-культурний діяч ; 01.11.1875–24.01.1962)


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 82


   
    Бордейний Іван (23.01.1884, с. Слобода, тепер Новоселицький р-н Чернівецької обл. – 28.10.1966, Новий Ульмі, Німеччина) [Текст] : буковинський письменник, журналіст // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 91-92.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Письменники--Персоналії
   Діаспора--Німеччина, м.



Дод.точки доступу:
Бордейний, Іван (письменник, журналіст)


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Бош Артур-Маріан [Текст] : (24.10.1884, м. Чернівці – 26.12.1953, м. Штутгарт, Німеччина) – німецькомовний поет і перекладач // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 92-93.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Письменники--Поети--Персоналії

   Перекладачі--Персоналії

   Знатні люди і уродженці краю--Персоналії

   Чернівці, м.
    Штутгард, м.--Німеччина

Кл.слова (ненормовані):
ДІАСПОРА (Німеччина, м.)
Анотація: Навчався у Чернівецькій німецькій гімназії, продовжив освіту в Чернівецькому університеті, де студіював природничі науки. Пра- цював викладачем німецької гімназії спочатку в Чернівцях, а з 1929 року в м. Сібіу (Германштадт) – культурному осередку семигород- ських німців у Румунії. Протягом 1941-1944 років був шкільним інспектором в Австрії. З 1945 року жив у Штутгарті.


Дод.точки доступу:
Бош, Артур-Маріан (німецькомовний поет і перекладач ; 24.10.1884-26.12.1953)


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Ліпецький Євзебій [Текст] : (5.06.1889, с. Вербівці, тепер Заставнів- ського р-ну Чернівецької обл. – 18.06.1970, м. Байройт, Німеччина) – український живописець, графік, реставратор, портретист // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 98-99.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Художники--Персоналії

   Знатні люди і уродженці краю--Художники--Персоналії

   Вербівці, с., Заставн. р-н
    Байройт, м.--Німеччина



Дод.точки доступу:
Ліпецький, Євзебій (український живописець, графік, реставратор, портретист ; 5.06.1889-18.06.1970) \о нем\


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Ольшевський Карл Евальд [Текст] : (1884, м. Чернівці – 1965, м. Мюнхен, Німеччина) – австрійський живописець та графік // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 99-100.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Художники--Графіки--Персоналії

   Знатні люди і уродженці краю--Художники--Персоналії

   Чернівці, м.
    Мюнхен, м.--Німеччина

Кл.слова (ненормовані):
ЗНАТНІ ЛЮДИ І УРОДЖЕНЦІ М. ЧЕРНІВЦІ


Дод.точки доступу:
Ольшевський, Карл Евальд (австрійський живописець та графік ; 1884-1965) \о нем\


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Орелецький Василь [Текст] : (30.01.1895, с. Лужани, тепер Кіцманського р-ну Чернівецької обл. – 09.01.1976, м. Мюнхен, Німеччина) – громадсько-політичний діяч, журналіст, науковець в галузі міжнародного права // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 100-101.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Громадсько-політичні діячі--Персоналії

   Журналісти--Персоналії

   Знатні люди і уродженці краю--Персоналії

   Лужани, смт., Кіцман. р-н
    Мюнхен, м.--Німеччина

Анотація: У 1999 році Лужанській загальноосвітній школі присвоєно ім’я Василя Орелецького.


Дод.точки доступу:
Орлецький, Василь (громадсько-політичний діяч, журналіст, науковець в галузі міжнародного прав ; 30.01.1895-09.01.1976) \о нем\


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Петриківська Людмила [Текст] : (01.05.1955, на Дніпропетровщині. Живе в Німеччині) – російськомовна письменниця // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 102.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Письменники--Персоналії

Анотація: На Буковину приїхала за направ- ленням працювати інженером-конструктором на одному з підпри- ємств Чернівців. Мріяла займатися літературною діяльністю. Протягом багатьох років активно співпрацювала з засобами масової інформації Буковини.


Дод.точки доступу:
Петриківська, Людмила (російськомовна письменниця ; 01.05.1955) \о ней\


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Розенкранц Мозес (20.06.1904, с. Берегомет-на-Пруті Кіцманського р-ну Чернівецької обл. – 17.05.2003, м. Ленцкірх, Німеччина) – німецькомовний, єврейський поет Буковини [Текст] // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 102-104.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Письменники--Поети--Персоналії

   Знатні люди і уродженці краю--Письменики--Персоналії

   Берегомет, смт. Вижн. р-н
Анотація: еврейська громада буковини
німецькомовні письменники


Дод.точки доступу:
Розенкранц, Мозес (німецькомовний, єврейський поет Буковини ; 20.06.1904-17.05.2003) \о нем\


63.3(4УКР-4ЧЕН)
Б 90


   
    Турчинський Емануїл [Текст] : (18.07.1919, м. Чернівці – 15.03.2002, м. Мюнхен, Німеччина) – німецький історик // Буковинці в світі : біобібліогр. довідник. Вип. 1 / авт.-уклад. О. Гаврилюк ; Упр. культури Чернів. облдержадмін., Чернів. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Івасюка. - Чернівці, 2015. - С. 105-106.
ББК 63.3(4УКР-4ЧЕН)
Рубрики: Діаспора--Німеччина, м.
   Науковці--Історики--Персоналії

   Знатні люди і уродженці краю--Історики--Персоналії

   Чернівці, м.
    Мюнхен, м.--Німеччина

Кл.слова (ненормовані):
ЗНАТНІ ЛЮДИ І УРОДЖЕНЦІ М. ЧЕРНІВЦІ
Анотація: Багато зробив для популяризації історії Буковини в світі. Йому належить ряд досліджень з історії Буковини: «Заснування Черніве- цького університету» (1955), «Розвиток і значення Чернівецького університету» (1956), «Робота німецьких хлоп’ячих товариств на Буковині» (1959), «Значення Чернівців для православної теології в Південно-Східній Європі», «Культурні досягнення буковинських німців і буковинців» (1976), «Політична культура Буковини: гармо- нія етнічних культур» (1979), «Чернівці, як приклад інтегративного університету» (1984), «Йоган Мікуліч Радецькі – всесвітньовідомий хірург з Буковини» (1986), «Професори і студенти Чернівецького університету в міжвоєнний період» (1995).


Дод.точки доступу:
Турчинський, Емануїл (німецький історик ; 18.07.1919-15.03.2002) \о нем\