Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Буковина- результати пошуку

Вид пошуку
Генеральний каталог ЧОУНБ
Картотека аналітичного опису періодичних видань
Каталог журналів
Каталог газет
Буковина
Бібліотека П.В.Рихла
Бібліотека М.М.Фатова
Бібліотека О.М.Масана
Бібліотека О.С.Романця
Бібліотека Т.В.Покотило
Бібліотека В.І.Михайловсього
Шевченко Т. Г.
Хотинська бібліотека
Нотна бібліотека Й.М.Ельгісера
Бібліотека Д.М.Гнатюка
Бібліотека В.Д.Бялика
Бібліотека Т.П.Смолдиревої
Бібліотека І.Г.Чеховського
Бібліотека Я.Д.Кіршенблата
Зона пошуку
 Знайдено у інших БД:Генеральний каталог ЧОУНБ (2)Картотека аналітичного опису періодичних видань (148)Шевченко Т. Г. (1)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=Перекладознавство<.>
Загальна кількість знайдених документів : 7
Показані документи с 1 за 7
1.
061
Ч-492

    Томнюк, Людмила (Викладач ЧНУ).
    Полісистемний підхід до аналізу перекладу німецькомовної поезії Ґ. Тракля [Текст] / Людмила Томнюк // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. - Чернівці : ЧНУ, 2022. - Вип. 835/836: Германська філологія. - С. 117-127. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
061
Рубрики: Перекладознавство--Німецько-український переклад--Художній переклад--Поезія


Дод.точки доступу:
Тракль, Ґ. \про твір\
Є примірники у відділах:
1 Інв.В 77371 (вільний)

Знайти схожі
2.
061
Ч-492

    Осипчук, Анастасія.
    Переклад лакун у субтитрах з німецької на українську мову [Текст] / Анастасія Осипчук, Л. Олексишина // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. - Чернівці : ЧНУ, 2022. - Вип. 841: Германська філологія. - С. 51-56. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
061
Рубрики: Перекладознавство--Німецько-український переклад


Дод.точки доступу:
Олексишина, Лариса (Викладач ЧНУ)
Є примірники у відділах:
1 Інв.В 77455 (вільний)

Знайти схожі
3.
061
Ч-492

    Король, Антоніна (Викладач ЧНУ).
    Запровадження курсу «Науково-технічний переклад з основної іноземної мови»: актуальний стан професійної підготовки перекладачів до здійснення науково-технічного перекладу [Текст] / А. Король, Лілія Діордійчук // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. - Чернівці : ЧНУ, 2022. - Вип. 841: Германська філологія. - С. 57-66. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
061
Рубрики: Перекладознавство--Науково-технічний переклад


Дод.точки доступу:
Діордійчук, Лілія
Є примірники у відділах:
1 Інв.В 77455 (вільний)

Знайти схожі
4.
061
Ч-492

    Бойко, Юлія.
    Особливості перекладу поезії Пауля Целана українською мовою [Текст] / Юлія Бойко, Ірина Осовська // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. - Чернівці : ЧНУ, 2022. - Вип. 835/836: Германська філологія. - С. 10-24. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
061
Рубрики: Письменники Австрії, 20 ст.
   Перекладознавство--Німецько-український переклад--Художній переклад--Поезія


Дод.точки доступу:
Осовська, Ірина (Викладач ЧНУ); Целан, Пауль (австрійський письменник єврейського походження ; 1920-1970) \про нього\
Є примірники у відділах:
1 Інв.В 77371 (вільний)

Знайти схожі
5.
061
Ч-492

    Гураль, Майя (Викладач ЧНУ).
    Слова-реалії як репрезентанти національно маркованої лексики у перекладному тексті [Текст] / Майя Гураль // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. - Чернівці : ЧНУ, 2009. - Вип. 475-477: Слов'янська філологія. - С. 644-650. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
061
Рубрики: Перекладознавство--Художній переклад
   Художня література--Переклад


Дод.точки доступу:
чернівецький автор, про Чернівці (Чернівецьку область)
Є примірники у відділах:
1 Інв.В 71565 - Б.ц. (вільний)

Знайти схожі
6.
061
Ч-492

    Кацімон, Ольга (Викладач ЧНУ).
    Поезія в прозі В. Короленка "Вогники" в перекладі Василя Сімовича [Текст] / Ольга Кацімон // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. - Чернівці : ЧНУ, 2009. - Вип. 475-477: Слов'янська філологія. - С. 661-665. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
061
Рубрики: Перекладознавство--Художній переклад
   Російська література--Проза, 20 ст.
   Письменники Буковини--Творчість--Сімович В., 19-20 ст.


Дод.точки доступу:
Сімович, Василь \о произв.\; Короленко, В.; чернівецький автор, про Чернівці (Чернівецьку область)
Є примірники у відділах:
1 Інв.В 71565 - Б.ц. (вільний)

Знайти схожі
7.


    Потурнак, М. М.
    Техніка перекладу спеціальних текстів [Текст] / М. М. Потурнак // Освіта Буковини. - 2018. - 19 квіт. (№ 15). - С. 14
Рубрики: Перекладознавство--Технічний переклад


Дод.точки доступу:
чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область)

Знайти схожі
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
ДРНТІ-навігатор
УДК-навігатор
ББК-навігатор
Тематичний навігатор
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)