Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : Автор(и) : Мельниченко, Володимир Назва : Чи знав Тарас Шевченко про книгу Астольфа де Кюстіна "Росія в 1839 році"? Місце публікування : Слово Просвіти. - 2019. - 22-28 серп. (№ 34). - С. 10, 11 Примітки : Бібліогр. в кінці ст. Предметні рубрики: Шевченкіана-- Бібліографія Анотація: Стаття, в якій автор нагадує про відвідання Росії рівна 180 років тому французьким маркізом Астольфом де Кюстіном і видання ним книги "Росія в 1839 році", що стала, за словами О. І. Герцена, "найцікавішою і найрозумнішою книгою, написаною чужинцем про Росію". Автор виводить давню міжнародну розмову-дискусію про цю книгу на принципово новий рівень, а саме: вперше розглядаються Шевченкові віртуальні перетинання з історіями і темами Кюстінового твору, виокремлюються думки й поетичні рядки Тараса Григоровича, суголосні з висловлюваннями маркіза. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письм., худож., громад. і політ. діяч ; 1814-1861) \про нього\; Кюстін, Астольф (де ; фр. письм. ; 1790-1857) \про нього\