Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : Автор(и) : Чамата, Ніна Назва : Про особливості раннього українського гекзаметра Місце публікування : Слово і час. - 2010. - № 6. - С. 105-116. Примітки : Бібліогр. в кінці ст. Предметні рубрики: Українська література-- Поезія-- Гекзаметр Античне віршування Ключові слова (''Вільн.індекс.''): дактило-хореїчний шестистопний розмір--дериват гекзаметра--цезура--клаузула Анотація: У статті розглядаються перші спроби імітації гекзаметра в українській поезії, що належали М. Костомарову та К. Думитрашку. З'явившись пізно, лише в середині ХІХ століття, український гекзаметр був орієнтований на найперспективнішу модель - змішаний дактило-хореїчний шестистопний розмір з незаримованими рядками й жіночими клаузулами. Достатньо різноманітний функціонально, ранній український гекзаметр уживався в оригінальних творах і перекладах (точніше - переспівах) високого і низького стилів. Використовувались обидві форми гекзаметра, більшою мірою та, яка асоціювалась із грецьким гекзаметром, менше - друга, що нагадувала латинський гекзаметр.