Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : Автор(и) : Соколова, Світлана Назва : Вплив контактної мови: джерело помилок чи джерело збагачення? Місце публікування : Українська мова. - 2016. - № 3. - С. 17-27 (Шифр У390164/2016/3) Примітки : Бібліогр. в кінці ст. Предметні рубрики: Українська мова-- Лексикографія-- Фахове мовлення Анотація: У статті на матеріалі термінів медико-біологічної галузі розглянуто проблему впливу на українську мову російської, поширеність якої у фаховій сфері, з одного боку, провокує інтерференцію в плані використання словотвірних засобів, не властивих українській мові, а з іншого - може бути потужним джерелом розвитку власної української термінології.