Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : CUKK-VDPU Автор(и) : Вишнівський Р. Назва : Англійські варваризми у мові сучасних українських електронних ЗМІ Місце публікування : Мандрівець. - 2015. - № 1. - С. 97-101 Примітки : Бібліогр.: 8 назв. Предметні рубрики: Українська мова-- Лексика Ключові слова (''Вільн.індекс.''): ознаки варваризмів--причини вживання --асиміляція--публіцистичний текст--мова змі--запозичені слова--іншомовні слова Анотація: На матеріалі сучасних українських електронних ЗМІ розглянуто особливості вживання варваризмів англійського походження, їхні характерні риси, основні причини їх використання. Виокремлено групи англійських варваризмів, які у публіцистичних текстах передаються кирилицею за допомогою транскрипції або транслітерації; мають різні варіанти написання; зберігають латинську графіку; проходить стадію асиміляції на морфологічному рівні; утворюють складні слова на основі лексем мови-реципієнта або ж раніше запозичених слів; беруть участь у процесі словотворення за допомогою продуктивних суфіксів української мови; переходять з однієї частини мови в іншу без використання словотвірних афіксів.