Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : Автор(и) : Токмань, Ганна Назва : Іван Світличний і Герта Мюллер: протистояння тоталітаризму Місце публікування : Слово і час. - 2011. - № 11. - С. 14-28 Примітки : Бібліогр. в кінці ст. Предметні рубрики: Шістдесятники-- Література-- Персоналії --Україна, 20 ст. Письменники Німеччини, 20-21 ст. Ключові слова (''Вільн.індекс.''): персонаж--історичний контекст--протистояння--мова--стиль Анотація: Статтю присвячено вивченню доробків українського поета І. Світличного і німецької письменниці Г. Мюллер. Твори розглядаються в контексті проблеми тоталітарної держави та існування людини в ній. Художнє звернення до категорій екзистенціалізму увиразнює психологічний дискомфорт персонажів, відчуження, самотність, рішучість. Надано увагу мовним і стильовим аспектам текстів. Дод.точки доступу: Світличний, Іван Олексійович (укр. рад. літературознавець, мовознавець, літ. критик, поет, перекладач, діяч укр. руху опору 1960-1970-их років, репресований ; 1929-1992) \про нього\; Мюллер, Герта (німецька письменниця ; 1953 - ) \о произв.\