Ковалець, Лідія (Викладач ЧНУ).     "Слово о полку Ігоревім" у контексті ідейно-творчих інтересів Юрія Федьковича [Текст] / Л. Ковалець // Слово і час. - 2010. - № 7. - С. 51-58. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Українська література--Творчість--Федькович Юрій Адальбертович Кл.слова (ненормовані): Переклад -- Переспів -- Історія Анотація: У статті вмотивується інтерес Ю. Федьковича до пам'ятки давньоукраїнського письменства ХІІ століття, а переклад її, переспів "Плачу Ярославни" та незакінчена поема "Слава Ігоря", написана з використанння і "Саги про Фрітьофа" шведського автора Е. Тегнера, розглядаються передовсім в аспекті свіїх творчих історій, ідейно-тематичних особливостей та рецепції критикою. Активна діяльність письменника в цій сфері кваліфікується як феноменальне явище, аврте грунтовних фахових студій. Дод.точки доступу: Федькович, Юрій Осип Альбертович (видатний письменник романтичного напряму, предвісник українського національного відродження Буковини ; 1834-1888); чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область)