Тищенко-Монастирська, О. О.
    Орфографічні особливості кримчацького рукопису джонк та писемна традиція кримчаків [Текст] / О. О. Тищенко-Монастирська // Мовознавство. - 2020. - № 6. - С. 22-31. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Рукописи кримчацькі--Гебрайсько-тюркська орфографія--Відо­кремлена суфіксація
Анотація: Стаття присвячена аналізові орфографічних особливостей кримчацького руко­пису «Джонк Йосифа Габая» з Кримського етнографічного музею (м. Сімферополь). Фрагменти рукопису були вперше транслітеровані, перекладені російською мовою та опубліковані Давидом Ребі, учителем кримчацької мови та її носієм (Реби 2010). Однак предметом наукового аналізу цей матеріал досі ще не був. Особлива цінність пам’ятки полягає в її мові (навіть мовах) та розмаїтті стилів.