Масан, Олександр.     "Він був мучеником за вільне слово" [Текст] : німецькомовна шевченкіана розпочалася 150 років в Чернівцях / Олександр Масан // Молодий буковинець. - 2020. - 6-7 листоп. (№ 83). - С. 8 Рубрики: Шевченкіана--Перекладачі австрійські--Дослідники австрійські--Буковина--Чернівці, 19 ст. Анотація: 150 років тому завдяки творчій праці Й. Г. Обріста поезії Т. Шевченка стали доступними читачам у Західній Європі. Цим талановитий тіролець навіки вписав і Чернівці, і своє ім'я у світову шевченкіану. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письм., худож., громад. і політ. діяч ; 1814-1861) \про нього\; Обріст, Йоган Георг (австр. літературознавець, перекладач, поет, письменник ; 1843-1901) \про нього\